9. Responsibilities and compensation [...]
9.3 [...] The company reserves the rights to change any deal (without any further notice) of any affiliate that generates no NDPs within a period of 6 months and any affiliate that ceases to promote the companies casino.
As an add-on information to the lifetime-revenue-share limitation quota here the minimum payout.
Minimum Payout
For information purposes
6. Affiliate commission payments and misc
[...] 6.2 [...] payments shall be made no later than the 15th the following month, presuming that the commission amount exceeds [...] €100 (one-hundred).
Well, 6 months is a long time, and they are not talking about "termination", only about to "change any deal", but the problem remains, that the term "lifetime revenue share", which will be also used by this program, unfortunately will be diluted by terms and latest in some years it can be described as myth from the old ages.
A slogan like "Remain active and enjoy lifetime revenue share" would be more decent and realistic and it's not bad, because It's closer to the truth, 0.36 % more motivating, which can make the difference, and every newbie would not have the feeling to be trapped by mild quotas. Against evil quotas there is no slogan, which can downplay it.